林外務大臣 ソロモン諸島初訪問の場で安全保障を強調

  トピックス

日本の林芳正外務大臣は3月19日(日)、外務大臣としてソロモン諸島を初めて訪問し、世界の安全保障と太平洋における中国の存在についてソロモン諸島の首脳と話し合いました。
 
日本外務省の発表によると、林氏は、ソロモン諸島が昨年中国と締結した安全保障条約の「進展を見守る」と述べ、マナセ・ソガヴァレ首相と現在の世界の安全保障環境について議論したと述べました。
 
今回の訪問は、中国とソロモン諸島の安全保障協定が、中国がこの地域で影響力を拡大しようとしているとして、米国とオーストラリアからの懸念が示されてから1年後に行われました。
 
また日本は「自由で開かれたインド太平洋戦略」を通じて地域の平和と安定を促進するために太平洋島嶼国とのパートナーシップを模索しており、海上安全保障の分野で支援を提供する用意があると述べました。
 
林氏はさらに、日本が福島第一原子力発電所の処理水100万トンを海洋に放出する計画について理解を求め、ソガヴァレに岸田文雄首相からのこの問題に関する書簡を手渡しました。
 
声明によると、ソガヴァレ首相は、日本が放出の安全性を確保し、そのプロセスについてオープンにすることを望むと述べました。
 
※原文記事 Original article
※ソロモンタイムス オンラインより転載 訳 全国ソロモン会
 
 
【 Japan’s Foreign Minister Highlights Security in First Visit to Solomon Islands 】
 
Japanese Foreign Minister Yoshimasa Hayashi discussed global security and China’s presence in the Pacific with the leader of the Solomon Islands on Sunday, in what was the first visit by a Japanese foreign minister to the island state.
Hayashi said Japan was “watching the developments” of a security pact the Solomon Islands signed with China last year, and discussed the current global security environment with Prime Minister Manasseh Sogavare, according to a statement by Japan’s foreign ministry.
 
The visit took place a year after the security pact between China and the Solomon Islands prompted concern from the United States and Australia as China seeks to extend its influence in the region.
 
Japan said it was ready to provide assistance in maritime security, as it seeks partnerships in Pacific Island countries in promoting regional peace and stability through its Free and Open Indo-Pacific strategy, according to Japan’s foreign ministry.
 
Hayashi also sought understanding for Japan’s plan to release 1 million tonnes of treated water from the wrecked Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Plant into the ocean and handed Sogavare a letter from Japanese Prime Minister Fumio Kishida on the matter.
 
Sogavare said he hoped Japan will ensure the safety of the release and be open about the process, according to the statement.
 
Data from Solomon Times Online
 
林外相ソロモン諸島訪問
ホニアラ国際空港(旧ルンガ飛行場)に降り立つ林外相